苏 州 市 人 民 政 府

行政复议决定书

申请人：陈某某

被申请人：苏州市公安局姑苏分局交通警察大队

申请人陈某某不服被申请人苏州市公安局姑苏分局交通警察大队于2024年7月16日所作的编号为3205181252XXXXXX的《公安交通管理简易程序处罚决定书》，于2024年7月16日向本机关申请行政复议。经审查，本机关于2024年7月22日依法予以受理。现已审理终结。

申请人请求：撤销上述行政处罚决定书。

申请人称：其于2023年6月22日驾车途径某路和某某路路口，由于某路下穿隧道封闭施工，其按临时指示牌在右转车道直行被电子警察抓拍，请求撤销。

申请人提供的证据有：编号为3205181252XXXXXX的《公安交通管理简易程序处罚决定书》。   

被申请人称：2024年6月22日11时06分许，在苏州市姑苏区某路某某路路口，一辆苏ECXXXX小型轿车由南向北在某路右转车道直行通过路口，该车驾驶员实施机动车通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道的交通违法行为，被电子警察系统抓拍记录。2024年7月16日，陈某某通过交管12123自助处理了该起违法行为。申请人违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第一项，其根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十四条、《江苏省道路交通安全条例》第八十三条第一款第二项之规定对申请人作出行政处罚，适用法律正确。故其所作处罚并无不当，请求复议机关维持。

被申请人提供的证据有：1.编号为3205181252XXXXXX的《公安交通管理简易程序处罚决定书》；2.电子监控照片；3.电子监控视频；4.违法记录详细信息表。

经审理查明：

2024年6月22日11时06分许，在本市姑苏区某路某某路路口，陈某某驾驶车牌为苏ECXXXX小型轿车由南向北在某路右转车道直行通过该路口，存在机动车通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道的违法行为，被电子警察系统抓拍记录。

2024年7月16日，陈某某通过交管12123APP自助处理了该起违法行为。当日，被申请人作出编号为3205181252XXXXXX的《公安交通管理简易程序处罚决定书》，以申请人驾驶机动车通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道的违法行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第一项之规定，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条、第一百一十四条及《江苏省道路交通安全条例》第八十三条第一款第二项之规定，对申请人处罚款100元。

以上事实有下列证据证明：

1.编号为3205181252XXXXXX的《公安交通管理简易程序处罚决定书》；2.电子监控照片；3.电子监控视频；4.违法记录详细信息表。

本机关认为：

《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第一项规定：机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，应当按照下列规定通行：（一）在划有导向车道的路口，按所需行进方向驶入导向车道。本案中，监控视频显示，陈某某驾驶苏ECXXXX小型轿车由南向北在某路右转车道直行通过路口，不按所需行进方向驶入导向车道，其交通违法行为的事实清楚。申请人辩称由于某路下穿隧道封闭施工，其按临时指示牌在右转车道直行，但电子监控视频显示，隧道边上地面有两条车道，分别为左转加直行车道和右转车道，即便隧道封闭施工亦不影响地面左转加直行车道的使用，故该辩解理由本机关不予认可。

《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条规定：机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。本法另有规定的，依照规定处罚。《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十四条规定：公安机关交通管理部门根据交通技术监控记录资料，可以对违法的机动车所有人或者管理人依法予以处罚。对能够确定驾驶人的，可以依照本法的规定依法予以处罚。《江苏省道路交通安全条例》第八十三条第一款第二项规定：机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定，有下列行为之一的，处一百元罚款：（二）不按照规定车道行驶，违反规定使用专用车道，不按照规定会车、超车，掉头、转弯时妨碍正常行驶的车辆和行人通行，或者在高速公路上不按照规定保持行车间距。被申请人根据上述规定对申请人处罚款100元，并无不当。

根据《中华人民共和国行政复议法》第六十八条之规定，本机关决定如下：

维持苏州市公安局姑苏分局交通警察大队于2024年7月16日作出的编号为3205181252XXXXXX的《公安交通管理简易程序处罚决定书》。

申请人如对本决定不服，可以自收到本决定书之日起十五日内向人民法院提起行政诉讼。

2024年9月11日